黄健敏译，欧冬红校：《我所认识的孙逸仙：童年朋友陆灿的回忆》，文物出版社2008年10月版。

本书是孙中山先生童年朋友、翠亨村籍夏威夷华侨陆灿所著的《Sun Yat Sen ——As I knew him》的中文译本。陆灿在书中回忆追随孙中山先生革命的的亲身经历以及海外华侨对辛亥革命的支持活动，对孙中山研究尤其是早期生活、家庭和革命活动的研究有一定的史料价值。该书的英文稿似乎从未出版，译者毫无删节全文翻译，并尽量查对资料准确译出人名和地名，加以简单的注释；对书中明显的史实错误也就译者所知加以说明，以便读者阅读和利用。译文后附录《Sun Yat Sen ——As I knew him》的英文原稿全文及陆灿所撰的《孙公中山事略》。