华侨文学奖主题曲出炉

恢宏大气的管弦乐与清澈柔美的古筝，将会碰撞出何样火花？昨天上午，市委常委、宣传部部长丘树宏向媒体记者们介绍新鲜出炉的华侨文学奖主题曲《华侨，中国桥》时，激动地说：“这绝对是一首面目一新的曲子，轻快细腻，内容丰富。”

洗尽哀愁展示祝愿

    “辽阔的黄土地满载了海外儿女的不朽功勋，光荣的共和国荡漾着热血赤子深情的心跳。”文学大奖启动之初，丘树宏就满含深情写了一首诗《华侨，中国桥》。
    “我曾查阅过，目前写华侨的歌曲屈指可数，能传唱的也就是《故乡的云》、《我的祖国》。但是早年的这些歌曲多展示的华侨艰苦创业，思念家乡的愁苦，而我想展示的是新一代的华侨人，伴随着祖国的强大，把中华文明传承到世界各地的骄傲与自豪，他们是一座沟通中国和世界的桥。”丘树宏表示，自己的想法和著名作曲家李海鹰不谋而合。
    如果说《弯弯的月亮》带给人的是淡淡的乡愁，《七子之歌》是浓烈的国愁，那么《华侨，中国桥》则颠覆了李海鹰一贯的风格。“今天的华侨不再重演心酸史，而是日渐感觉到祖国的强大，他们在海外已经站住了脚跟，有一定的地位。乡愁在这首歌中已淡化，侧重表现的是一种美好的祝愿。”李海鹰说，昔日作曲家马思聪的《思乡曲》将华侨们的乡愁表现得淋漓尽致，现在他希望《华侨，中国桥》能够展现改革开放后新时代的华侨融入世界的开放精神。

中西音乐元素混搭

    为了实现这样的曲风，李海鹰整首曲子的创作过程达两个月，在此期间，他不断地尝试，寻找一种“很中国化”、“很亲切”的旋律，让所有的中国人都能从中找到共鸣。而当《华侨，中国桥》的曲子荡漾在众人耳边时，听上去确实温馨、平和，洋溢着浓浓亲情。
    纯乐曲版本中他采用了古筝演绎主旋律，而演唱版中，虽然主体旋律是中国化的小调模式，节奏轻快灵动，但他却同时运用了多种方式给这首歌穿上了一件 “华丽外衣”，整首曲子的伴奏都是采用西洋管弦乐队伴奏，听起来华丽恢宏，又不失细腻，在最高潮时，加入了一段混声合唱，中西方音乐元素的混搭正好完美诠释了华侨们包容开放的心态。
    作为一位北漂的广东音乐人，李海鹰对故乡有着深深眷恋，他抽空义务为《华侨，中国桥》谱曲，“只想表示对家乡人民的一片诚意。”李海鹰认为要创作出好的音乐作品，就需不断吸收新的音乐养分，为了让自己的艺术生命常青，他选择在鼎盛时期离乡北上，正是为了更好地创新。

主唱王庆爽与“侨”有缘

24岁的王庆爽是总政歌舞团年龄最小的独唱演员，在11月12日举行的颁奖典礼上，《华侨，中国桥》将由她来演唱。由于在一次晚会上有出色的表现，王庆爽被李海鹰“相中”了，并主动提出由她来唱《华侨，中国桥》，两人第一次携手合作便建立了良好的默契，李海鹰频频称赞王庆爽演绎得恰如其分。
她告诉记者，自己其实一直和“侨”有缘，每年元宵节时，她都会随团赴国外参加“四海同春”的演出，和华侨们一次次近距离接触，让她深入了解了他们在海外的创业史，感受到了他们的爱国情怀。“《华侨，中国桥》的曲子特别优美动听，我觉得这是一首易于流传的歌，希望能让老百姓们跟我一起唱。”在青歌赛中曾获大奖的王庆爽表示，平常比赛中投入更多的是技巧，这首歌则融入了更多的情感。“歌词也写得非常棒，能够在我脑海中唤起一幅幅鲜明的画面。”王庆爽说，在唱到“升起皎洁的月亮”时，她几乎同时感受到海外华侨“举头望明月，低头思故乡”的情怀，而唱到“海外儿女的不朽功勋”时，则尽力让自己的歌声表现出沸腾、炽热的自豪感。

来源：中山商报 2009-10-29 记者：冷启迪