近日,电视纪实系列片《孙中山海外再现》在中山举行筹拍新闻发布会,制片方表示,该片将从中山起步,再现孙中山16年来走过的18个国家的海外革命生涯,并宣布于2009年12月20日全球海选"宋氏三姐妹"。据悉,除了海外实景,部分历史场景还将在中山城拍摄,片中的"孙中山"将由特型演员邓健壮饰演。
以孙中山先生革命事迹为题材的影视作品并不少见,在历史影片中也常见“孙中山”的身影。作为第一部再现孙中山海外革命生涯的电视纪实片,《孙中山海外再现》将选取怎样的角度与方式,为观众展示哪些鲜为人知的伟人事迹?记者近日专访了《孙中山海外再现》电视纪实系列片总制片人、广东尊龙影业董事长欧振云。他说,再现的不仅仅是孙中山在海外的历史故事,更是他在华人群体中影响深远的伟大精神。“在这部片中,观众将可看到孙中山的‘灵魂’。”
一部艺术性的纪实片
记者:是什么原因促使你打算开拍这一部纪实片,有人认为,关于孙中山的研究似乎没有多少肉可啃了,关于孙中山的影片之前也有不少。作为第一部再现孙中山海外革命生涯的电视纪实片,你们对影片的叙事手法和拍摄角度上计划怎样突破?
欧振云:这部纪实片是为纪念辛亥革命100周年和孙中山诞辰143周年而作,目前我们正在与中国文化传媒集团进一步洽谈合作中。作为总制片人,我希望它能给广大观众带来一个美的精神享受,是一部具有艺术性的纪实片。
具体形式方面,我们计划通过资深节目主持人介绍孙中山先生当年走过的海外革命地方,在介绍该地目前正在发生的变化的同时,用历史图片和资料的对比,加以分析、论述;通过采访历史见证人,以其阐述孙中山先生的真实故事;运用现代艺术表演手法和表演者的演绎,把孙中山先生的精神重新再现。在孙中山先生的革命生涯中,他提出 “天下为公”、“博爱”等精神,倡导的“个人升官发财是小志气,为国为民才是大志气。”这些健康的思想内容对新一代年轻人具有积极的教育作用。
记者:为何采用电视纪实片这种模式?真实是纪实片的一大特点,孙中山的年代离我们已有一百多年,对于当年情景可能会有不同解释?如何把握真实性与艺术性的平衡?
欧振云:现在的电视节目充斥太多的战争题材与爱情故事。我希望利用辛亥革命100周年这个契机,通过这部纪实片,给观众带来一些不一样的作品,以伟人的思想感染他们。
为了做到真实性,我们邀请了广东省孙中山研究会的张磊和广东省文化传播协会会长柯可为编剧,他们两位对孙中山研究比较深厚,将帮助我们深入挖掘孙中山先生的历史,解读孙中山精神。然而,电视与电影的手法都是源于艺术、高于艺术,如在《建国大业》,通过表演者的演绎,将伟人的风采淋漓尽致地展现,我认为观众会接受这种方式再现历史。在这部纪实片中,观众会看到一些多媒体的表现手法,历史图片与三维特效融为一体,真实的现实与虚构的场景相互结合。再通过表演者的演绎,让孙中山先生的形象有血有肉,使其"灵魂"生动地再现。我们计划围绕这18个国家和地方推出36集,每处以上、下两集进行拍摄。
八旬老人亲自送来孙中山文物
记者:作为总制片人,你已走访了美国夏威夷、日本等海外十几个国家或地区,在游访经历中,你发现关于海外华侨以外国人对中山先生在海外革命的了解程度如何?哪些历史遗迹给你心灵的震撼?哪些鲜为人知的历史事件将在该片中体现?
欧振云:我是一名中山人,在我们在海外多个国家的游访中,我们遇到的很多当地华侨也是中山人,一说起“中山人”、“孙中山”大家都感到很亲切。中山人、中山情、中山心、中山根,在海外中具有深厚的影响力,也带给我们许多感动。
记得一次,我们在马来西亚槟城遇到一位八十多岁的老人,他对我说,你是中山人吗?我说是,并问他孙中山先生在槟城住过吗?他很激动地竖起了大拇指,深情地对我们说:“有孙中山就有我们中国。”这几个简短的字句也打动了我。我们走过的许多地方,都有为孙中山而建的纪念馆和博物馆。在马来西亚启动孙中山海外再现马来西亚基金会时,又有一位八十多岁的老人,开了三个多小时的车,给我们送来了他收藏的关于孙中山先生的历史照片和瓷器,给筹委会拍卖,为该片筹款。在采访中,有华侨还向我们爆料,孙中山先生在马来西亚的呱啦比拉(KualaPilah)市镇里也有留下足迹。
孙中山先生的精神在海外华人中具有很强的感召力,马来西亚华人领袖敦陈祯禄便是其中一位受其精神感染的英雄人物,他于1959年带领华人、印度人和马来人向英国政府争取马来西亚独立。
“宋氏三姐妹”需有内在气质
记者:关于这部纪实片中的表演角色,你们与当年孙中山在马来西亚创办的 《光华日报》联手,在12月20 日马来西亚《光华日报》创办100周年倒计之际,在大马面向全球海选,选出宋氏三姐妹的扮演者,此事受到许多媒体的关注,在挑选宋氏三姐妹演员中,你们是看中其形象气质特点,还是其表演能力?这次请孙中山特型演员邓建壮加盟的主要原因是什么?
欧振云:全球海选宋氏三姐妹的活动是我们打破传统的一个宣传手法,以此吸引大家的关注,为该片造势,借助选美,让《孙中山海外再现》在海外家喻户晓,有利于电视片今后的发行。
对于选角的标准,我们认为除了形象接近,内在气质与学问修养也十分重要,由于演员在该片中戏份不多,我们不要求一定是专业演员出身,但起码能够演活宋氏三姐妹的思想。
记者:作为一部商业运作的片子,以纪实片题材切入,是否感到一定的市场风险?
欧振云:市场风险会有,我们也感到筹拍压力很大。现在的观众也需要创新风格的纪实片,他们不再满足于一般的看,具有引人入胜的视觉效果,我们希望用电影的技术和超于电视的表现手法来拍摄这一部电视纪实片,带给观众新的视觉感受。希望这部片子能感染观众,让他们接受,成功传递伟大的思想。使该片不仅具有教育意义,还有历史纪念价值。之前我们曾把拍摄此片的想法与孙中山先生的曾侄孙孙必胜先生交流过,他也很赞同。
再现“华侨是革命之母”
“孙中山先生曾经说过‘华侨是革命之母。’作为海外华人,我们希望在《孙中山海外再现》中看到广大海外华侨对中国民主革命所作出的贡献与支持。”《孙中山海外再现》马来西亚基金会会长兼马华武吉免登区会主席拿督李崇孟在接受记者采访时说,虽然生活在海外,但他们从小便在父母和学校那里听说过孙中山的故事,在马来西亚,从北到南,都有孙中山先生的会馆、研究中心等,他们也出版了许多关于孙中山的资料。
李崇孟说,孙中山先生领导的辛亥革命推翻帝制,对中国的贡献不可抹杀,中国现在强大了,华侨在海外的地位也因此提升。他以一度“排华”严重的印度尼西亚为例:“过去,在印度尼西亚,我们只能在三个地方看到中文字:庙宇、坟墓和夜总会KTV。现在印尼还开设了华人学校 。”马来西亚是海外华人文化保存较好的地方,95%的华人都会说华语。李崇孟说,在此氛围下,孙中山在海外华人中具有很高的知名度。
来源:中山商报 2009-12-06 记者:廖薇